요란(擾亂), 장애(障礙), 파괴(破壞), 살자(殺者) 등의 의미를 지닌 마라의 번역. 마라(摩羅), 악마(惡魔). ①욕계(欲界)의 제6천(天)을 주재하는 파순(波旬)이 거느리고 있는 권속들로서, 마군(魔軍) 또는 마중(魔衆)을 가리킴. 정신적으로는, 모든 번뇌와 의혹, 해태(懈怠) 등 부정적이며 나쁜 경우를 가리킴.
마가다의 음역. 摩訶陀라고도 함. 무해(無害), 불악처(不惡處), 감로처(甘露處), 선승(善勝) 등으로 번역함. 마갈다(摩竭陀), 마갈제(摩竭提), 마게(摩揭), 마갈(摩竭). ① 고대 인도의 종족의 이름. 고대 인도의 16대국 중 하나였던 나라 이름. 현재 비하르(Bihar) 지역에 해당함.
